Ostvariti spajanje porodice za bračne partnere: Uslovi, jezik A1 i viza

Spajanje bračnih partnera (Ehegattennachzug) omogućava supružnicima zajednički život u Njemačkoj. Procedura i zakonski uslovi bitno se razlikuju u zavisnosti od državljanstva supružnika koji već živi u Njemačkoj.

Poznavanje propisa omogućava znatno brže prikupljanje dokumentacije i izbjegavanje odbijanja zahtjeva.

1. Spajanje sa državljaninom Evropske unije (npr. Hrvatske)

Ukoliko supružnik u Njemačkoj posjeduje državljanstvo Hrvatske ili neke druge članice EU, primjenjuje se evropsko pravo o slobodi kretanja (Freizügigkeitsgesetz/EU): - Bez ispita njemačkog jezika: Bračni partner koji dolazi iz treće zemlje (npr. Bosne i Hercegovine ili Srbije) nije dužan posjedovati certifikat A1 njemačkog jezika prije dolaska. - Pravo na rad: Supružnik odmah po dolasku stiče puno i neograničeno pravo na rad. - Procedura: Nakon ulaska u Njemačku i prijave prebivališta, Ured za strance (Ausländerbehörde) izdaje boravišnu karticu za člana porodice građanina Unije (Aufenthaltskarte), obično s rokom važenja od pet godina.

2. Spajanje sa državljaninom zemlje izvan EU (BiH, Srbija, Crna Gora, Sjeverna Makedonija, Kosovo)

Ukoliko supružnik u Njemačkoj posjeduje boravišnu dozvolu kao državljanin treće zemlje, zahtjev za vizu podnosi se u nadležnoj njemačkoj ambasadi u matičnoj zemlji.

Osnovni uslovi uključuju: 1. Znanje njemačkog jezika (A1): U pravilu, supružnik mora priložiti zvanični certifikat o osnovnom poznavanju njemačkog jezika na nivou A1 (izdati od ispitnih centara Goethe-Institut, ÖSD ili Telc). - Izuzeci kada A1 nije potreban: Ispit jezika nije potreban ukoliko supružnik u Njemačkoj posjeduje EU Plavu kartu (Blaue Karte EU), boravišnu dozvolu kvalifikovanog radnika sa priznatom diplomom (§ 18a/18b AufenthG), ili ako je supružnik koji se doseljava visokoobrazovan sa priznatom diplomom. 2. Finansijska samostalnost: Supružnik u Njemačkoj mora ostvarivati redovnu i dovoljnu platu za izdržavanje oba partnera, bez prava na socijalnu pomoć (Bürgergeld). 3. Odgovarajući stambeni prostor: Iznajmljeni stan mora imati dovoljnu kvadraturu prema propisima savezne pokrajine (najčešće minimalno 24 kvadratna metra za bračni par). 4. Zdravstveno osiguranje: Dokaz da će supružnik po dolasku biti zdravstveno osiguran (preko porodičnog osiguranja).

Potrebna dokumentacija za ambasadu

• Važeći pasoš podnosioca zahtjeva.
• Popunjen obrazac za nacionalnu vizu (kategorija D).
• Izvod iz matične knjige vjenčanih (međunarodni izvod ili ovjereni prevod na njemački jezik).
• Kopija boravišne dozvole i pasoša supružnika u Njemačkoj.
• Ugovor o najmu stana (Mietvertrag) sa navedenom kvadraturom.
• Posljednje tri platne liste supružnika iz Njemačke.
• Certifikat o poznavanju njemačkog jezika A1 (ukoliko podnosilac ne potpada pod zakonske izuzetke).

Nakon odobrenja vize i ulaska u Njemačku, vrši se prijava adrese (Anmeldung) i preuzimanje boravišne dozvole u lokalnom Uredu za strance.